Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», проживает в уютном коттедже в английской провинции. Ее сердце разбито из-за любви к мужчине, который, увы, предпочитает другую. В то же время, за тысячи километров от нее, в солнечной Южной Калифорнии, живет Аманда Вудс, успешная владелица процветающего рекламного агентства, специализирующегося на создании роликов для фильмов. Ее жизнь также оказывается в хаосе, когда она обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.
Две незнакомые друг другу женщины, живущие на расстоянии более 10 000 километров, оказываются в схожей ситуации. Обе они испытывают боль и разочарование, и каждая из них ищет способ справиться с этими эмоциями. И вот, в Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска, они находят друг друга. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем и договариваются поменяться континентами, проживая друг у друга в течение двух недель.
Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, где ее ждет теплое солнце и яркие краски. Она надеется, что смена обстановки поможет ей забыть о своих переживаниях и найти вдохновение для новых идей. В то же время, Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию, где ее встречает уютный коттедж Айрис. Она надеется, что тишина и спокойствие английской деревни помогут ей восстановить силы и найти внутренний покой.
Обе женщины надеются, что эта встреча и обмен жильем помогут им не только отдохнуть, но и найти новые силы для преодоления своих жизненных трудностей. Вдали от привычной обстановки и проблем, они могут позволить себе расслабиться и переосмыслить свои чувства и отношения. Возможно, эта поездка станет для них началом нового этапа в жизни, где они смогут найти счастье и гармонию.