Семья 16-летнего Давида решает переехать в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Давид твердо намерен добиться успеха в спорте, но в команде уже есть вратарь по имени Мики, который не собирается уступать свою позицию. Мики, как и многие другие игроки, настроен к новичку недружелюбно. Капитан команды, Джерри, и его ближайшие приятели ведут себя, как им заблагорассудится, а остальные игроки подчиняются законам стаи.
Давид, несмотря на свои амбиции, сталкивается с серьезными трудностями. У него диабет, но в команде не терпят никаких проявлений слабости. Давид старается не показывать свою уязвимость, но это только усугубляет его положение. Он становится изгоем, и его попытки справиться с травлей оказываются безуспешными. Издевательства лишь набирают обороты, и Давид чувствует себя все более изолированным.
Каждый день в команде становится для Давида новым испытанием. Он пытается найти поддержку среди своих новых товарищей, но все его усилия оказываются напрасными. Давид понимает, что ему нужно быть сильнее, чтобы выдержать давление и доказать свою ценность. Однако, несмотря на все его старания, ситуация только ухудшается. Давид начинает сомневаться в своих силах и в том, что он сможет когда-либо найти свое место в команде.
Однажды, после особенно тяжелого тренировочного дня, Давид решает поговорить с тренером. Он надеется, что тренер сможет помочь ему справиться с трудностями и найти общий язык с командой. Однако, тренер, видимо, не замечает или не хочет замечать проблемы Давида. Он лишь повторяет, что в спорте нет места слабостям и что Давид должен быть сильнее.
Давид чувствует себя все более одиноким и отчаявшимся. Он понимает, что ему нужно найти в себе силы, чтобы бороться за свое место в команде. Он начинает тренироваться еще усерднее, пытаясь доказать всем, что он достоин быть в команде. Однако, несмотря на все его усилия, ситуация не меняется. Давид продолжает сталкиваться с издевательствами и недоверием со стороны своих товарищей.
В один из дней, после особенно тяжелого тренировочного дня, Давид решает поговорить с Мики. Он надеется, что сможет найти общий язык с ним и, возможно, даже найти в нем союзника. Однако, Мики отказывается даже слушать Давида. Он говорит, что Давид никогда не сможет заменить его в команде и что ему нужно найти другое место.
Давид чувствует, что его мечты о спортивной карьере рушатся. Он понимает, что ему нужно найти в себе силы, чтобы бороться за свое место в команде. Он начинает тренироваться еще усерднее, пытаясь доказать всем, что он достоин быть в команде. Однако, несмотря на все его усилия, ситуация не меняется. Давид продолжает сталкиваться с издевательствами и недоверием со стороны своих товарищей.
В один из дней, после особенно тяжелого тренировочного дня, Давид решает поговорить с тренером. Он надеется, что тренер сможет помочь ему справиться с трудностями и найти общий язык с командой. Однако, тренер, видимо, не замечает или не хочет замечать проблемы Давида. Он лишь повторяет, что в спорте нет места слабостям и что Давид должен быть сильнее.
Давид чувствует себя все более одиноким и отчаявшимся. Он понимает, что ему нужно найти в себе силы, чтобы бороться за свое место в команде. Он начинает тренироваться еще усерднее, пытаясь доказать всем, что он достоин быть в команде. Однако, несмотря на все его усилия, ситуация не меняется. Давид продолжает сталкиваться с издевательствами и недоверием со стороны своих товарищей.
В один из дней, после особенно тяжелого тренировочного дня, Давид решает поговорить с Мики. Он надеется, что сможет найти общий язык с ним и, возможно, даже найти в нем союзника. Однако, Мики отказывается даже слушать Давида. Он говорит, что Давид никогда не сможет заменить его в команде и что ему нужно найти другое место.
Давид чувствует, что его мечты о спортивной карьере рушатся. Он понимает, что ему нужно найти в себе силы, чтобы бороться за свое место в команде. Он начинает тренироваться еще усерднее, пытаясь доказать всем, что он достоин быть в команде. Однако, несмотря на все его усилия, ситуация не меняется. Давид продолжает сталкиваться с издевательствами и недоверием со стороны своих товарищей.