Жизнь Никки совсем не похожа на американскую мечту — борьба с зависимостями, нищета, постоянные конфликты с бойфрендом… Вместе со своей пятилетней дочкой Литтл она живет в ветхом самодельном доме, расположенном в заброшенном туннеле нью-йоркского метро, среди других бездомных. Джон, отец Литтл, уверен, что девочка заслуживает лучшей жизни и должна получать образование в школе, но Никки не доверяет системе. Над ними — «Верхний мир», который Литтл видела лишь однажды. По приказу властей мать и дочь вынуждены покинуть свой подземный дом зимней ночью. Что ждет их на поверхности? Джон, несмотря на все трудности, продолжает надеяться, что однажды сможет изменить жизнь своей дочери к лучшему. Он верит, что образование и стабильность помогут Литтл вырваться из этого круга бедности и зависимости. Никки, однако, остается скептиком, считая, что система не принесет ничего хорошего. Она боится, что на поверхности их ждут новые испытания и трудности, которые они не смогут преодолеть. Тем не менее, они вынуждены следовать приказу и покинуть свой уютный, хотя и опасный, подземный дом. На поверхности их встречают суровые реалии современного мира: холод, шум, и постоянное чувство опасности. Никки и Литтл должны найти новый дом, работу и способы выживания в этом незнакомом и пугающем мире. Джон, несмотря на все трудности, продолжает поддерживать свою дочь и мать, надеясь, что однажды они смогут найти путь к лучшей жизни. Он верит, что образование и стабильность помогут Литтл вырваться из этого круга бедности и зависимости. Никки, однако, остается скептиком, считая, что система не принесет ничего хорошего. Она боится, что на поверхности их ждут новые испытания и трудности, которые они не смогут преодолеть. Тем не менее, они вынуждены следовать приказу и покинуть свой уютный, хотя и опасный, подземный дом. На поверхности их встречают суровые реалии современного мира: холод, шум, и постоянное чувство опасности. Никки и Литтл должны найти новый дом, работу и способы выживания в этом незнакомом и пугающем мире.