Когда-то давно Пак Ми-ён была легендой полиции, одной из первых женщин-детективов, но после замужества и рождения детей она перешла на работу в центр обслуживания населения в полицейском участке. Её муж так и не смог сдать экзамен на прокурора, и теперь Ми-ён в одиночку несет всю тяжесть семейных обязанностей. В этот сложный период её карьеры нависла угроза сокращения, что добавляло дополнительного стресса в её уже и без того насыщенную жизнь.
В этот момент в их отдел в качестве наказания ссылают оперативницу Чи-хе, золовку Ми-ён. Чи-хе, известная своей решительностью и агрессивностью, была переведена после того, как на задании она приняла своего собственного брата за извращенца и избила его. Женщины с трудом терпят друг друга, их отношения натянуты и полны взаимных упреков. Однако, несмотря на семейные распри, им приходится забыть о личных конфликтах, когда на их стол ложится дело о распространении секс-видео и изнасиловании в одном из самых модных клубов города.
Дело оказывается крайне сложным и деликатным. Ми-ён, с её богатым опытом и интуицией, понимает, что это не просто случайное преступление. Она чувствует, что за этим стоит что-то большее, возможно, даже преступный синдикат. Чи-хе, несмотря на свою импульсивность, обладает острым умом и навыками оперативной работы, что делает её ценным союзником в расследовании.
Сначала женщины работают вместе с трудом, их взаимодействие напоминает танец на грани конфликта. Однако по мере того, как они углубляются в детали дела, они начинают понимать, что их различия могут быть их сильной стороной. Ми-ён использует свой опыт и знание человеческой природы, чтобы разгадать мотивы преступников, в то время как Чи-хе применяет свои навыки оперативной работы и агрессивные методы для получения доказательств.
Постепенно их совместная работа начинает приносить результаты. Они выявляют несколько ключевых свидетелей и собирают доказательства, которые могут привести их к заказчику преступления. Однако, как и в любом сложном деле, на их пути возникают новые препятствия. Преступники оказываются хорошо организованными и готовыми к любым неожиданностям. Ми-ён и Чи-хе должны быть начеку, чтобы не позволить преступникам ускользнуть.
В процессе расследования женщины сталкиваются с личными испытаниями. Ми-ён борется с чувством вины за то, что оставила карьеру ради семьи, и с тревогой за будущее. Чи-хе же сталкивается с внутренними конфликтами, связанными с её импульсивностью и агрессивностью, которые часто мешают ей в работе. Однако, несмотря на все трудности, они продолжают работать вместе, поддерживая друг друга и стремясь к разгадке дела.
В конечном итоге, их совместные усилия приводят к раскрытию преступления. Они выявляют заказчика и арестовывают его, что становится важным шагом в борьбе с преступностью в городе. Дело о распространении секс-видео и изнасиловании закрыто, но для Ми-ён и Чи-хе это только начало. Они понимают, что их сотрудничество может принести ещё больше пользы, и решают продолжить работать вместе, несмотря на все разногласия.
Этот опыт укрепляет их как профессионалов и как женщин, помогая им найти баланс между личной жизнью и карьерой. Ми-ён находит в себе силы продолжать бороться за свою семью и карьеру, а Чи-хе учится контролировать свою импульсивность и использовать свои навыки более эффективно. В конечном итоге, их совместная работа становится символом того, как различия могут стать сильной стороной, если люди готовы работать вместе и поддерживать друг друга.