92-летний берлинец Эдуард Леандер, сопровождаемый своей внучкой Адель, отправляется в путешествие на Украину. Его цель — перед смертью осуществить мечту всей жизни: найти возлюбленную своей молодости, украинку Светлану. Во время этого путешествия Адель впервые узнает о прошлом своего дедушки, которое шокирует её до глубины души. Леандер признается, что был офицером вермахта и командовал одним из казачьих кавалерийских подразделений, которое во время Второй мировой войны размещалось в Луганской области. Его любовь, Светлана, была казачкой, живущей в селе на границе с Россией. Именно туда, в разгар нынешнего конфликта в Донбассе, направляется Леандер.
Путешествие становится для Адель не только открытием тайных страниц семейной истории, но и испытанием на прочность. Она узнает, что её дедушка, несмотря на свою роль в войне, сохранил в сердце любовь к Светлане, которую он никогда не забывал. Леандер рассказывает Адель о том, как они встретились в те трудные годы, когда мир был разорван на части. Их любовь была краткой, но яркой, и она оставила неизгладимый след в его памяти.
Адель, будучи современной девушкой, воспитанной в мире, где война и нацизм считаются злом, испытывает смешанные чувства. С одной стороны, она понимает, что её дедушка был участником страшных событий, с другой — она видит в нём человека, который сохранил способность любить и мечтать. Это путешествие становится для неё не только поиском истины, но и попыткой понять, как можно сочетать в одном человеке такие противоречивые качества.
По мере того как они приближаются к месту, где когда-то жила Светлана, Адель начинает замечать изменения в поведении своего дедушки. Он становится более задумчивым и мечтательным, как будто возвращается в те далекие годы. Леандер рассказывает ей о том, как они с Светланой проводили время вместе, о их планах на будущее и о том, как война разрушила их мечты.
Когда они наконец достигают села, где когда-то жила Светлана, Леандер чувствует, что его сердце готово выпрыгнуть из груди. Он понимает, что, возможно, это его последний шанс увидеть её снова. Адель, несмотря на свои сомнения и страхи, поддерживает своего дедушку, понимая, что для него это важнее всего на свете.
В селе они узнают, что Светлана уже давно умерла, но её память жива в сердцах местных жителей. Они рассказывают Леандеру о том, как она жила, о её доброте и мудрости. Это открытие становится для Леандера одновременно и облегчением, и горечью. Он понимает, что его любовь к Светлане была настоящей и вечной, но он не смог защитить её от ужасов войны.
Путешествие на Украину становится для Леандера и Адель не только поиском истины, но и путешествием в прошлое, которое помогает им лучше понять друг друга и мир вокруг. Адель осознает, что её дедушка, несмотря на свои ошибки, остался человеком, способным на великую любовь и мечтания. Леандер, в свою очередь, находит мир и покой, зная, что его любовь к Светлане была настоящей и вечной.
Admin
