Старый шотландец, с грустью в сердце, покидает свой родной остров в Шотландии. Этот остров, с его зелеными холмами и чистыми озерами, был его домом на протяжении многих лет. Теперь, однако, его здоровье требует внимания, и он отправляется в Сан-Франциско, чтобы пройти курс лечения. Путешествие дается ему нелегко, но он понимает, что это необходимо.
Прибыв в Сан-Франциско, он поселяется у своего сына, с которым не виделся много лет. Встреча с сыном и его семьей оказывается эмоционально насыщенной. Сын, уже взрослый мужчина, радушно принимает отца, и между ними начинает восстанавливаться связь, которая когда-то была утрачена.
Особое место в жизни старика занимает его маленький внук. Малыш, с его беззаботной улыбкой и любопытством, быстро завоевывает сердце деда. Внук становится для старика источником радости и вдохновения. Он начинает проводить с ним много времени, рассказывая истории о Шотландии, играя в игры и просто наслаждаясь обществом друг друга.
Связь с внуком помогает старику преобразиться. Он начинает чувствовать себя моложе и энергичнее. Внук становится для него не только источником радости, но и мотивацией для борьбы с болезнью. Старик начинает верить, что его здоровье улучшится, и он сможет провести больше времени со своей семьей.
Сан-Франциско, с его шумными улицами и разнообразными культурами, оказывается не таким уж и плохим местом для пребывания. Старик начинает находить в этом городе что-то особенное, что-то, что напоминает ему о его родном острове. Он начинает ценить каждую минуту, проведенную с внуком, и понимает, что жизнь полна сюрпризов и возможностей.
В конце концов, старик осознает, что его путешествие в Сан-Франциско не было напрасным. Он нашел в себе силы для борьбы с болезнью и обрел новую связь с семьей, которая придает его жизни новый смысл. Внук становится для него не только источником радости, но и символом надежды на будущее. Старик понимает, что жизнь продолжается, и он готов встретить её с открытым сердцем.