Скромный скрипач Джон Лю и переводчица книг Иви Чой — два одиночества в большом городе. Джон еще не добился успеха в своей музыкальной карьере и вынужден зарабатывать на жизнь, играя на скрипке в ресторане. Его любимые мелодии он может исполнять только для голубей в парке. Иви, в свою очередь, вместо того чтобы заниматься переводом действительно значимых произведений, вынуждена тратить время на бульварные романы. Ее любимые цитаты она может произносить разве что кошке, которую встретила на улице.
Эти двое живут в одном доме, но в разных подъездах, и их пути редко пересекаются. Джон всегда поворачивает направо, выходя из подъезда, а Иви — налево. Их жизни кажутся параллельными, и кажется, что они никогда не встретятся. Но жизнь полна случайностей, и однажды они все-таки встречаются. Оказывается, они уже знакомы — 13 лет назад, когда были детьми, они играли вместе на улице. Их радость от встречи была безграничной, и они понимают, что это, несомненно, любовь. Однако, как и в их прошлой встрече, случайность снова разводит их в разные стороны.
Иви и Джон продолжают жить своими жизнями, но теперь они знают, что где-то там, в этом большом мире, есть человек, который понимает их лучше всех. Их судьбы снова пересекаются в самых неожиданных местах: в парке, где Джон играет на скрипке, и в библиотеке, где Иви работает над новым переводом. Каждый раз, когда они видят друг друга, их сердца замирают, но они не могут найти силы преодолеть свои страхи и нерешительность.
Однажды, в холодный зимний вечер, Джон решает сыграть свою любимую мелодию в парке. Иви, случайно проходя мимо, слышит музыку и останавливается. Она закрывает глаза и погружается в воспоминания о том дне, когда они были детьми и играли вместе. В этот момент она понимает, что не может больше жить в ожидании случайностей. Она решает найти Джона и сказать ему о своих чувствах.
Джон, увидев Иви, тоже понимает, что не может больше скрывать свои чувства. Они встречаются в парке, и на этот раз их разговор длится долго. Они делятся своими мечтами, страхами и надеждами. Иви рассказывает Джону о своих любимых книгах и цитатах, а Джон делится своими музыкальными мечтами и композициями. Они понимают, что их судьбы были связаны с самого начала, и теперь они готовы бороться за свою любовь.
С тех пор их жизни меняются. Джон начинает выступать на больших сценах, а Иви получает предложение переводить действительно значимые произведения. Они находят друг друга снова и снова, и каждый раз их любовь становится только сильнее. Их история — это история о том, как случайности могут привести к великим встречам, и как важно не терять веру в любовь, даже когда кажется, что все потеряно.