Однажды утром Бенно обнаруживает в своей постели песок. Сначала он решает не обращать на это внимание, считая это странным, но незначительным происшествием. Однако с каждым днем количество песка в постели увеличивается, и Бенно начинает чувствовать, что его время ускоряется. Он буквально ощущает, как песок скользит между его пальцами, и это ощущение становится все более навязчивым и тревожным.
Бенно понимает, что ему нужно что-то предпринять, и, несмотря на то, что он страстно ненавидит Сандру, которая содержит небольшую кофейню прямо под его квартирой, он решает обратиться за помощью к ней. Сандра — это человек, который всегда был для него источником раздражения и неудобства, но в данной ситуации у него нет другого выхода.
Бенно спускается в кофейню, где Сандра уже готовит кофе для первых посетителей. Он чувствует себя неловко, но все же решает рассказать ей о своей проблеме. Сандра, удивленная таким неожиданным визитом, внимательно выслушивает его рассказ. Она понимает, что ситуация действительно серьезная, и предлагает свою помощь.
В течение нескольких дней Сандра и Бенно вместе пытаются найти решение проблемы. Они исследуют различные теории и методы, но ничего не помогает. Песок продолжает появляться, и Бенно все больше и больше начинает чувствовать, как его жизнь ускользает сквозь пальцы. Ночью он начинает мечтать о Сандре, и эти мечты становятся все более реальными и навязчивыми. Он не может понять, почему это происходит, но чувствует, что Сандра каким-то образом связана с его проблемами.
Однажды ночью, когда Бенно снова видит Сандру во сне, он просыпается с ощущением, что она дала ему подсказку. Он вспоминает, что Сандра упоминала о старом фольклорном предании, связанном с песком. Согласно этому преданию, песок в постели может символизировать утекающее время и необходимость изменить свою жизнь.
Бенно решает следовать этому преданию и начинает менять свою жизнь. Он перестает игнорировать проблемы и начинает активно искать решения. Он также начинает относиться к Сандре с большим уважением и благодарностью, понимая, что она была для него не только источником раздражения, но и мудрости.
С течением времени песок в постели начинает исчезать, и Бенно чувствует, что его жизнь возвращается в нормальное русло. Он понимает, что Сандра и ее кофейня стали для него не только местом, где он может найти помощь, но и местом, где он может найти себя.