Киото, конец эпохи Эдо. Самурай, готовый к решающему поединку с ронином, внезапно оказывается в ловушке разыгравшейся стихии. Мощная молния ударяет в его меч, и в тот же миг мир вокруг него мерцает, как будто разрывается на части. Когда он приходит в себя, перед глазами предстаёт не ожидаемая битва, а странное, незнакомое место. Вместо пыльного поля боя — гладкий пол, освещённый яркими прожекторами. Вместо шума ветра и звена стали — голоса людей, перекрикивающих друг друга, и странные звуки, исходящие от неведомых устройств.
Самурай встаёт, оглядываясь с подозрением. Его доспехи выглядят странно — слишком яркие, слишком чистые, будто только что вымытые. Он трогает рукоять меча, но тот не отвечает привычным весом, а лишь слегка звенит, как будто сделан из лёгкого металла. Вокруг суетятся люди в странной одежде, некоторые держат в руках большие чёрные коробки с блестящими стёклами, другие размахивают флажками, указывая куда-то вдаль.
— *Кадр сорок второй! Готовность!* — раздаётся чей-то голос.
Самурай не понимает, что происходит. Он пытается разглядеть хоть что-то знакомое, но вместо привычных сакур и каменных стен видит высокие конструкции, натянутые ткани, имитирующие небо, и людей, которые явно не являются ни воинами, ни крестьянами.
— *Эй, ты! Новый актёр?!* — к нему подходит мужчина в чёрной одежде, держа в руках странный прибор. — *Ты должен стоять там, где тебе скажут, и двигаться только по команде. Это киносъёмка, понял?*
Самурай не понимает ни слова. Он сжимает рукоять меча, готовый к бою, но внезапно замечает, что вокруг него нет врагов. Вместо них — люди, которые лишь смотрят на него с любопытством. Один из них, молодой парень с камерой, даже улыбается и говорит:
— *Крутые доспехи! Ты из какого сериала?*
Самурай не знает, что ответить. Он чувствует себя потерянным, как будто его вырвали из времени и бросили в другой мир. Но одно он понимает точно: этот мир — не его. И теперь ему предстоит разобраться, как вернуться домой.