В волшебную страну, где живет Бернард, прилетает маленький Сэм на волшебной чашке. Сэм отчаянно ищет свою любимую игрушку – медвежонка Нано. Бернард, несмотря на свою занятость, решает помочь мальчику и вместе с другими обитателями волшебной страны берется за поиски. Как всегда, Бернард оказывается втянутым в очередное увлекательное приключение, полное неожиданностей и сюрпризов. Сэм, маленький мальчик с большими глазами и добрым сердцем, прилетает на волшебной чашке к Бернарду, надеясь найти своего любимого медвежонка Нано. Бернард, всегда готовый помочь, немедленно принимает решение взяться за дело. Вместе с другими обитателями волшебной страны, включая смекалистых гномов, мудрых фей и добродушных животных, они начинают поиски. Каждый из друзей Бернарда вносит свой вклад в поиски. Гномы предлагают свои инженерные навыки, феи используют магию, а животные помогают своим нюхом и зрением. Бернард, как всегда, оказывается в центре событий, координируя действия и поддерживая всех своим оптимизмом и решимостью. Поиски медвежонка Нано превращаются в настоящее приключение. Друзья сталкиваются с различными препятствиями и загадками, которые им нужно решить. Они проходят через волшебные леса, пересекают бурные реки и даже спускаются в таинственные пещеры. Каждый шаг приближает их к цели, но также приносит новые испытания. В конце концов, благодаря совместным усилиям и непоколебимой решимости, друзья находят медвежонка Нано. Сэм, не веря своим глазам, обнимает свою любимую игрушку, и его лицо озаряется счастьем. Бернард и его друзья рады, что смогли помочь мальчику, и осознают, что их совместные усилия сделали это возможным. Это приключение напоминает всем, что дружба и взаимопомощь могут преодолеть любые трудности. Бернард, как всегда, оказывается в центре истории, подтверждая свою репутацию не только как храброго и умного лидера, но и как настоящего друга, готового помочь в любой ситуации.