Хиросима, 1988 год. Молодой выпускник полицейской академии Сюити Хиока получает назначение в качестве напарника бывалого детектива Сёго Огами, известного под прозвищем "Волк". Огами славится не только своей высокой эффективностью в раскрытии преступлений, но и склонностью к незаконным методам ведения допросов и следствия, а также тесными связями с якудза. Эти связи и методы делают его одновременно и опасным, и необходимым для выполнения сложных задач.
14 лет назад в войне между организованными преступными группировками (ОПГ) погибло немало бандитов. Теперь, когда босс одной из группировок должен выйти на свободу, Волк делает всё возможное, чтобы предотвратить новую войну банд. Он понимает, что выход на свободу этого влиятельного преступника может привести к кровопролитным столкновениям и усилению криминальной активности в городе. Сюити Хиока, будучи молодым и неопытным, но полным решимости доказать свою состоятельность, оказывается втянутым в этот опасный мир.
Волк, несмотря на свою репутацию, обладает глубокими знаниями о криминальном мире и умеет использовать свои связи для достижения целей. Он понимает, что только через сотрудничество с якудза можно предотвратить большие беды. Сюити, в свою очередь, пытается найти баланс между соблюдением закона и необходимостью достичь результата. Он осознает, что его наставник, несмотря на все свои недостатки, является одним из лучших детективов в городе.
Сюити и Волк начинают расследование, чтобы собрать как можно больше информации о планах босса и его группировки. Они проводят допросы, следят за подозреваемыми и используют все доступные ресурсы. В процессе расследования Сюити узнает многое о мире преступности и о том, как работает полиция. Он понимает, что в этом мире не всегда можно следовать строгим правилам и законам, чтобы добиться результата.
Волк, видя в Сюити потенциал, начинает делиться с ним своими методами и знаниями. Он учит его, как вести себя в опасных ситуациях, как использовать информацию и как принимать решения, которые могут спасти жизни. Сюити, в свою очередь, учится быть более гибким и адаптироваться к условиям, в которых приходится работать.
По мере того как расследование продвигается, Сюити и Волк сталкиваются с множеством препятствий и опасностей. Они сталкиваются с сопротивлением со стороны других группировок, которые не хотят, чтобы их планы были раскрыты. Но несмотря на все трудности, они продолжают двигаться вперёд, стремясь предотвратить новую войну банд.
В конечном итоге, их усилия приводят к тому, что они находят ключевые доказательства, которые могут изменить ход событий. Они понимают, что только совместными усилиями и использованием всех доступных ресурсов можно предотвратить кровопролитные столкновения. Сюити и Волк продолжают работать вместе, зная, что их миссия не закончена, и что впереди их ждут новые вызовы и опасности.