Две двенадцатилетние сестры, Дакария и Сильвения, которые являются наполовину вампирами, переезжают вместе со своей семьёй из Трансильвании в небольшой немецкий городок. Этот переезд ознаменует для них начало новой жизни, полной вызовов и открытий. В Трансильвании они жили в окружении других существ, подобных им, и их способности не вызывали удивления. Однако в новом месте им предстоит научиться жить среди людей, что потребует значительных усилий и адаптации.
В первую очередь, сестрам придётся привыкнуть к тому, что они могут летать только ночью. В Трансильвании, где ночь длится дольше, это не было проблемой, но в немецком городке, где светлое время суток занимает значительную часть дня, им придётся быть осторожными. Они должны будут планировать свои полёты так, чтобы никто не заметил их сверхъестественные способности. Это означает, что они будут вынуждены проводить большую часть ночи в воздухе, а днём оставаться в тени.
Кроме того, им придётся отказаться от привычки ходить по потолкам. В Трансильвании это было естественным способом передвижения, но в новом доме, где стены и потолки не предназначены для таких трюков, им придётся найти другие способы перемещения. Это может быть сложно, ведь они привыкли к тому, что могут двигаться по вертикальным поверхностям с легкостью.
Но самым главным вызовом станет необходимость скрывать все свои прочие сверхспособности. В Трансильвании они могли свободно использовать свои силы, но здесь, среди людей, это может вызвать панику и недоверие. Им придётся научиться контролировать свои способности и использовать их только в крайних случаях. Это потребует от них огромного самоконтроля и дисциплины.
Дакария и Сильвения понимают, что их жизнь изменится кардинально. Они должны будут адаптироваться к новым условиям и научиться жить среди людей, не выделяясь и не привлекая внимания. Это будет нелегко, но они готовы к вызовам. В конце концов, они верят, что смогут найти баланс между своей сущностью и новыми обстоятельствами, и что их жизнь в немецком городке станет не менее увлекательной и насыщенной, чем в Трансильвании.