Двое подростков, увлеченных сноубордом, отправляются на горнолыжный курорт, чтобы насладиться отдыхом и встретить Новый год. Однако их планы оказываются под угрозой: хозяин дома, в котором они поселились, заваливает их работой, ведь парни живут бесплатно. К тому же, старшая сестра одного из ребят, по указанию отца, сопровождает их, чтобы контролировать и докладывать о всех поступках младшего брата. Как тут можно расслабиться?
Парни отчаянно пытаются найти время для катания на снегу, вместо того чтобы выполнять скучную и надоедливую работу. На снежной трассе они знакомятся с симпатичными девчонками, за которыми уже ухаживают крутые сноубордисты. В итоге разворачивается настоящая война на три фронта: против надоедливого хозяина котеджа и его нескончаемой «работы по дому», против старшей сестры и против ухажеров за девчонками, на которых наши герои тоже положили глаз.
Первые дни на курорте проходят в напряжении. Парни пытаются выполнить все поручения хозяина, чтобы хоть немного времени осталось на отдых. Но каждый раз, когда они собираются отправиться на трассу, их ждет новая порция работы. Старшая сестра, в свою очередь, постоянно следит за ними, готовая в любой момент доложить отцу о любом их шаге. Это только усиливает их раздражение и желание вырваться на свободу.
Однако, несмотря на все трудности, парни находят время для катания. Именно на снежной трассе они встречают симпатичных девчонок, которые сразу привлекают их внимание. Но, как оказалось, за этими девчонками уже ухаживают крутые сноубордисты, которые не намерены отступать без боя. Начинается настоящая битва за внимание прекрасных незнакомок.
Парни понимают, что им нужно объединиться, чтобы противостоять всем трем фронтам. Они разрабатывают план, как обмануть хозяина и старшую сестру, чтобы найти время для катания и ухаживания за девчонками. В то же время они готовятся к столкновению с конкурентами-сноубордистами, которые не собираются так просто сдаваться.
В итоге, несмотря на все препятствия, парни находят способ насладиться отдыхом и встретить Новый год так, как они мечтали. Они не только катаются на снегу, но и завоевывают сердца симпатичных девчонок. Их приключения на горнолыжном курорте становятся незабываемыми, и они понимают, что настоящие друзья и любовь могут преодолеть любые трудности.