Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции, делает всё возможное, чтобы его перевели в Кассис — райский уголок близ Марселя. Он мечтает о солнечных пляжах, лазурном море и спокойной жизни. Однако все его старания и мечты рушатся, когда за мелкое служебное нарушение он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере. Для жителей юга Франции Север — это ужасный полярный регион, населённый грубыми и недружелюбными людьми, разговаривающими на непонятном языке.
Филипп с ужасом представляет себе, как ему придется жить в этом суровом климате, среди людей, которые, по его мнению, не смогут понять его и его привычек. Он готов к худшему, но к своему великому изумлению, он обнаруживает, что Берг — это вовсе не то, чем он его представлял. В этом месте он находит очаровательное тёплое место с гостеприимными жителями, которые быстро становятся его друзьями.
Филипп начинает замечать, что жители Берга, несмотря на их внешнюю грубость, обладают глубоким чувством справедливости и доброты. Они приветствуют его с открытыми объятиями и помогают ему адаптироваться к новой жизни. Он узнает, что их язык, который сначала казался ему непостижимым, на самом деле полон уникальных выражений и шуток, которые делают общение с ними интересным и забавным.
С течением времени Филипп начинает ценить красоту северных пейзажей, которые он раньше не замечал. Он наслаждается тишиной и спокойствием, которые так контрастируют с шумной и суетливой жизнью на юге. Он находит в себе силы и мужество, чтобы принять новую реальность и сделать её частью своей жизни.
Филипп Абрамс, который когда-то мечтал о переезде в Кассис, теперь понимает, что счастье можно найти в самых неожиданных местах. Он осознает, что его жизнь в Берге стала для него не только испытанием, но и настоящим подарком, который научил его ценить простые радости и находить красоту в самых обычных вещах.
Развернуть описание