Фильм начинает свою историю в Копенгагене, где частный детектив Варг Веум получает задание от своего клиента, богатого бизнесмена. Его задача — найти 16-летнюю дочь клиента и вернуть её домой к семье в Берген. Девочка, оказавшаяся в сложной ситуации, нуждается в помощи. Когда её 21-летний друг вскоре обнаруживается мертвым в гостиничном номере в Бергене, Веум понимает, что дело становится гораздо сложнее. Он решает защитить девушку от полиции, которая сразу же начинает рассматривать её как главную подозреваемую в убийстве.
Веум, известный своим упорством и настойчивостью, начинает собственное расследование. Он понимает, что для того, чтобы защитить девушку, ему нужно найти настоящего убийцу. В процессе расследования он сталкивается с множеством препятствий и загадок, которые усложняют его задачу. Веум должен не только разобраться в сложных отношениях между подростками, но и выявить мотивы, которые могли бы привести к трагическому исходу.
Параллельно с этим Веум сталкивается с давлением со стороны полиции, которая не верит в его версию событий. Полицейские уверены, что девушка виновна, и делают всё возможное, чтобы доказать её вину. Веум, несмотря на все трудности, продолжает искать доказательства, которые могли бы оправдать её. Он понимает, что время работает против него, и каждый шаг должен быть тщательно продуман.
В процессе расследования Веум встречает множество людей, которые могут быть связаны с убийством. Он проводит беседы с друзьями и знакомыми девушки, а также с людьми, которые могли бы знать что-то о её жизни. Каждая новая встреча приносит новые подсказки и открывает новые аспекты дела. Веум понимает, что за внешней простотой случая скрывается сложная паутина интриг и тайных мотивов.
Фильм также показывает внутренние переживания Веума, который борется не только с внешними обстоятельствами, но и с собственными сомнениями. Он понимает, что его решение защитить девушку может иметь серьезные последствия для него самого. Однако, несмотря на все риски, он продолжает двигаться вперёд, стремясь к истине и справедливости.
В конечном итоге, Веум удается найти ключевые доказательства, которые оправдывают девушку. Он раскрывает истинного убийцу, который скрывался за маской дружбы и доверия. Полиция, наконец, признает свою ошибку и освобождает девушку от подозрений. Веум, несмотря на все трудности и испытания, достигает своей цели и спасает жизнь невинного человека. Фильм заканчивается на оптимистичной ноте, показывая, что правда всегда найдет свой путь, даже в самых сложных и запутанных ситуациях.