В 1967 году, через десять лет после своего первого приключения в Каире, шпион Юбер Бониссер де ля Бат, также известный как Агент 117, получает новое задание. Его начальство отправляет его в Рио-де-Жанейро с миссией найти микрофильм, который ранее хранился у одного из высокопоставленных нацистских чиновников. Этот микрофильм содержит важную информацию, которая может изменить ход истории.
Агент 117, известный своей харизмой и находчивостью, быстро адаптируется к новой обстановке. Однако, несмотря на его опыт и мастерство, он случайно привлекает внимание агентов Моссада, израильской разведывательной службы. Это случается, когда он начинает расследовать дело, связанное с нацистским микрофильмом, и его действия выходят за рамки обычной шпионской деятельности.
Моссад, всегда бдительный и готовый к любым неожиданностям, начинает следить за каждым шагом Агента 117. Это усложняет его миссию, так как теперь ему приходится не только искать микрофильм, но и избегать преследования со стороны израильских агентов. Юбер Бониссер де ля Бат понимает, что ему нужно действовать осторожнее и быстрее, чтобы завершить задание и вернуться домой целым и невредимым.
Вместе с тем, Агент 117 не теряет своей уверенности и решимости. Он продолжает расследование, используя все свои навыки и контакты. В Рио-де-Жанейро он встречает множество персонажей, каждый из которых может быть как союзником, так и врагом. Среди них есть и местные жители, и иностранцы, каждый из которых имеет свои интересы и мотивы.
Юбер Бониссер де ля Бат понимает, что в этом городе, полном контрастов и опасностей, ему придется проявить всю свою изобретательность и хладнокровие. Он знает, что каждый его шаг может быть последним, и поэтому действует с максимальной осторожностью. Однако, несмотря на все трудности, он продолжает двигаться к своей цели, не теряя надежды на успех.
В конечном итоге, Агент 117 удается найти микрофильм и передать его начальству. Но это только начало новой главы в его жизни, полной приключений и опасностей. Его миссия в Рио-де-Жанейро стала важным этапом в его карьере шпиона, и он готов к новым вызовам, которые ждут его впереди.