В свои тридцать два года Ду Лэин погружена в сонный мир, в котором её дни текут медленно, словно песчинки в часовом стекле. Она живет под крылом родителей, неспособная найти себе пристанище в мире, где все мчится вперед. Её дни наполнены лишь ленью и едой, а работа и личная жизнь кажутся лишь далекими сновидениями.
Но однажды в её жизни произошло событие, изменившее все. Её сестра, переехавшая в родительский дом, словно светлячок пронзила мрак её безразличия. Ссора стала катализатором перемен, заставив её задуматься о смысле своего существования.
Именно тогда на соседней улице открылся боксерский клуб, неподвластный времени и страху. Именно там, наряду с бойцами и спортсменами, она встретила тренера, который словно магнит притягивал её своей энергией и страстью к спорту.
И Ду Лэин, как сменившая координаты в пространстве, начала ходить на тренировки, погружаясь в мир мощных ударов и непревзойденной дисциплины. Тренер стал для неё не просто наставником, но и опорой, на которой она могла опереться, начиная свой путь к переменам и новой жизни.