9-летняя Холли и 11-летний Кевин живут с семьей в небольшом городке Сент-Огастин, расположенном в солнечной Флориде. Их жизнь наполнена радостью и приключениями, особенно благодаря их любви к океану. Каждый день они приходят навестить стайку дельфинов в укромной бухте, где дельфины всегда рады их визитам. Эти дети знают каждый уголок бухты и каждый дельфин для них как друг.
Однажды, придя на свое любимое место, Холли и Кевин заметили на побережье чужаков, которые делали какие-то замеры и фотографировали местность. Дети сразу поняли, что что-то не так. Они решили, что эти люди могут представлять угрозу для их природного рая и его обитателей. Дети попытались вмешаться, но их попытки были прерваны, когда Холли чуть не утонула. К счастью, ее спас дельфин по имени Берни, который сам получил солнечные ожоги и едва не погиб. Берни, несмотря на свои раны, рискнул, чтобы спасти Холли, и это стало для детей еще одной причиной защищать бухту и ее обитателей.
Дельфина Берни перевезли в местный аквариум на лечение. Врачи делали все возможное, чтобы помочь ему выздороветь. К тому моменту, как Берни был готов воссоединиться с семьей, Кевин и Холли уже придумали хитроумный план спасения бухты и своих морских приятелей. Они решили, что должны действовать быстро и решительно, чтобы предотвратить любые попытки разрушения их любимого места.
Дети начали собирать информацию о чужаках и их планах. Они узнали, что эти люди работали на крупную строительную компанию, которая хотела построить на месте бухты курортный комплекс. Холли и Кевин поняли, что это может привести к уничтожению природного рая и гибели дельфинов. Они решили, что должны предупредить всех жителей города и привлечь внимание к этой проблеме.
Кевин и Холли начали распространять листовки и рассказывать всем о том, что происходит. Они организовали митинг и собрали множество людей, которые поддержали их идею. Вместе они написали письмо в местную администрацию и потребовали защитить бухту. Дети также обратились в экологические организации и попросили их помочь.
Параллельно с этим, Холли и Кевин продолжали навещать Берни в аквариуме. Они рассказывали ему о своих планах и делились своими успехами. Берни, казалось, понимал их и поддерживал их усилия. Когда Берни наконец был готов вернуться в бухту, дети были уверены, что их план сработает.
И действительно, через несколько недель местная администрация приняла решение о запрете строительства курортного комплекса на месте бухты. Жители города и экологические организации поддержали это решение, и бухта была спасена. Холли и Кевин были счастливы, что их усилия не были напрасными, и они смогли защитить свой природный рай и своих морских друзей.
Теперь, когда бухта была в безопасности, Холли и Кевин могли снова наслаждаться своими визитами к дельфинам. Они знали, что их друзья в безопасности, и это придавало им сил и уверенности в будущем. Дети продолжали навещать Берни и других дельфинов, зная, что они всегда будут защищать свою бухту и ее обитателей.