Астерикс и его верный друг Обеликс впервые в своей жизни столкнутся с викингами. Эти бесстрашные воины из северной страны, известные своей отчаянной храбростью и безжалостностью, выкрали племянника вождя галлов, юного Задиру. Миссия, которая предстоит Астериксу и Обеликсу, чрезвычайно опасна. Викинги, обладающие невероятной силой и боевым мастерством, представляют собой серьезную угрозу. Однако, несмотря на все риски, друзья готовы пойти на край света, чтобы спасти юного Задиру и вернуть его домой.
Астерикс, известный своим острым умом и хитростью, начинает разрабатывать план действий. Он понимает, что прямой штурм викингов может привести к неудаче, поэтому решает использовать свои знания и навыки, чтобы обмануть врага. Обеликс, в свою очередь, готов к любым физическим испытаниям. Его сила и выносливость станут незаменимыми в предстоящих сражениях.
Путешествие друзей начинается с долгого и опасного пути через леса и горы. Они сталкиваются с различными препятствиями, но их решимость и дружба помогают преодолеть все трудности. По пути они встречают различных персонажей, которые либо помогают им, либо пытаются помешать. Однако Астерикс и Обеликс не сдаются и продолжают двигаться к своей цели.
Наконец, они достигают земли викингов. Здесь их ждет встреча с хитрыми и жестокими воинами, которые не намерены отдавать Задиру без боя. Астерикс использует свою хитрость, чтобы запутать врагов, а Обеликс демонстрирует свою невероятную силу в боях. Вместе они справляются с многочисленными испытаниями и, в конечном итоге, удается спасти Задиру.
Юный галл, переживший множество приключений, возвращается домой, где его встречают с радостью и облегчением. Астерикс и Обеликс, несмотря на все трудности, выполнили свою миссию и доказали, что дружба и смелость могут преодолеть любые препятствия. Их подвиг станет легендой, которая будет передаваться из поколения в поколение, вдохновляя новых героев на великие деяния.